DIY: bustine alla lavanda + ricami

Hello! Scroll down for the English version :)

Dopo le vacanze eccoci di ritorno, questa volta con l’ammirevole proposito di riprovare a scrivere il blog in versione bilingue. Italiano e inglese, il danese ormai lo pratico abbastanza al lavoro, e non voglio massacrarlo oltre.

Le bustine profumate alla lavanda sono una delle cose più rapide da realizzare, in questo caso ho utilizzato scarti di stoffe per il retro, e cotone ecologico molto sottile per il davanti. Ho ricamato gli animali con del semplice filo da ricamo, e ho riempito le bustine di fiori di lavanda secca. Voila’!

lavender lavender 2 lavender 3 lavender 4

Chasing Hygge is back after a very long holiday hiatus. Trying to post in both Italian and English, so hopefully everybody is happy :) 

Today I am just showing a very basic, very fast DIY – small hand-embroidered lavender bags. I made them with organic white cotton (front) and small fabric scraps (on the back of the little creatures). They are filled with dry, fragrant lavender flowers, and they are quite fun to make when you are bored.

See ya soon!

6 thoughts on “DIY: bustine alla lavanda + ricami

    1. Ciao Paola! Grazie mille, in effetti non mi costa molto tenere le due lingue, in genere non scrivo post chilometrici. L’unica cosa e’ mantenere un ritmo regolare nella pubblicazione dei post, ci proverò!

  1. Ciaoooooo… eccoti finalmente!!!
    Sempre originali le tue creazioni!
    Bellissime… Mi unisco a quanto scritto da Paola: che bello rileggere il tuo blog in italiano!!!
    Un abbraccio <3

Your comment here ✎

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...